Ayuda del condado de Broward para comprar casa en Hollywood, Florida (HPA)

• Cuánto: hasta $50,000 en préstamo.
• Cómo es: Es un préstamo sin intereses y no pagas nada cada mes. Si vives 15 años en la casa, no tienes que devolverlo. Si antes la vendes, se la pasas a otra persona o la usas para algo que no sea vivir en ella, lo devuelves.
• Quién: primeros compradores que compran su residencia principal en la ciudad de Hollywood, con un ingreso del hogar dentro del tope de la tabla de abajo.
• Cómo se pide: no hay solicitud en línea. La tramita el banco que te hace el préstamo de la casa.

No es un programa de la ciudad de Hollywood: es la ayuda de compra del condado de Broward (Homebuyer Purchase Assistance, o HPA), y la administra Broward County Housing and Urban Planning Division (la tramita el banco; no hay solicitud en línea). Para una casa en Hollywood da hasta $50,000 en préstamo.

Es un préstamo sin intereses y no pagas nada cada mes. Si vives 15 años en la casa, no tienes que devolverlo. Si antes la vendes, se la pasas a otra persona o la usas para algo que no sea vivir en ella, lo devuelves.

Lo que el HPA es en todo el condado, y lo que da en las demás ciudades, está en la guía del HPA de Broward. Aquí solo lo que cambia en Hollywood.

Es una ayuda para primeros compradores que compran su residencia principal en Hollywood. En Hollywood el tope de ingreso es más alto que en la mayoría de las ciudades del condado. Depende de cuántas personas viven en tu hogar:

La casa puede costar hasta $636,806. Ese número es el más bajo de dos que el propio condado publica; en las preguntas frecuentes te explicamos cuál es el otro y por qué cuentas con el bajo.

Esto es lo que la ayuda pide o lo que falta por confirmar, y no te preguntamos en el buscador de ayudas:

• El banco que te presta fija el crédito que necesitas.
• No puedes haber tenido casa en los últimos 3 años (hay excepciones por violencia doméstica o divorcio).
• Tienes que hacer un curso para compradores de una agencia aprobada por el gobierno federal; el certificado tiene que tener 12 meses o menos.
• Tienes que ser residente permanente (o tener asilo aprobado) y llevar 3 años en el país con trabajo, residencia y crédito. No entran la residencia condicional, el asilo pendiente ni el estatus de protección temporal (TPS).
• Tienes que dar un down payment de al menos el 3 % del precio con dinero que no sea prestado, y el 1 % tiene que ser tuyo.
• Tus ahorros tienen que ser de menos de $100,000, y después de cerrar la compra no puedes quedarte con más de $50,000.
• Tu préstamo tiene que ser a 30 años, con el mismo interés todo el tiempo, y seguir las reglas del condado. Lo tramita el banco: no hay solicitud en línea.
• Lo que pagas al mes por la casa tiene que estar entre el 25 % y el 38 % de lo que ganas, y lo que pagas por todas tus deudas juntas no puede pasar del 45 % (46 % con el préstamo de 3,5 % de down payment).
• El precio máximo de la casa: la página del condado y su hoja informativa dicen $679,324, el tope que publicó el estado en 2025; la guía del condado para bancos (de marzo de 2026) todavía dice $636,806, el tope de 2024. Cuenta con el más bajo; tu banco te confirma cuál vale.
• La lista del condado no dice cuánto dinero queda en Hollywood para familias que ganan hasta el 120 % de lo que gana una familia típica del condado; pregúntaselo a tu banco.

1. 1Comprueba que esta es la ayuda que te convieneCompara esta ayuda con las demás de Miami-Dade y Broward, con tus propios datos, antes de juntar papeles.Mirar qué ayudas podrían encajar →
2. 2Elige un banco que trabaje esta ayudaEs quien la pide al condado por ti, junto con tu préstamo principal. Pregúntale si ya ha tramitado el HPA.
3. 3Pregúntale a tu banco lo que la lista no diceCuánto dinero queda para Hollywood, cuál de los dos precios máximos vale para ti y qué crédito necesitas. Hasta que conteste, haz tus cuentas con el precio más bajo.
4. 4Reúne lo que te pida el bancoTen a mano los comprobantes que te pida. Como el dinero se da por orden de llegada, un expediente completo y temprano ayuda a no perder tu lugar.

Puede ir en tercer lugar, detrás de un préstamo de Florida Housing o de una ayuda de una zona que se quiere mejorar. La guía del condado dice que no se junta con la ayuda de una ciudad que tiene programa propio. El condado recomienda sumarle su descuento en tus impuestos.

La ayuda del condado es una sola capa de tu compra. Junto a ella pueden ser opciones, según lo que acepte tu banco, las ayudas de Florida Housing (con los topes de Broward) y Chenoa Fund. El descuento del condado en tus impuestos también puede aplicar, pero no es dinero para cerrar. Entre las del estado solo cabe una. El descuento no se puede juntar con algunos préstamos del estado (los que se pagan con bonos), y no está confirmado que Chenoa Fund se pueda sumar a la ayuda del condado. Para el descuento, sus reglas de combinación están en su guía.

En HFA Plus la casa no tiene precio máximo (por eso su casilla dice «Sin tope publicado»); lo que tiene tope es el préstamo del banco, que no puede pasar de $832,750. En Hometown Heroes, el tope de precio depende del tipo de préstamo: lo explica su guía.

Algunas capas exigen un banco concreto: Chenoa Fund pide uno aprobado por ellos y el descuento en impuestos, uno de la lista del condado. Pregúntale a tu banco con cuáles trabaja antes de armar tus cuentas.

• El fondo de vivienda del condado es otro programa. En las páginas del condado aparece como «Segundo préstamo del fondo de vivienda del condado de Broward (Affordable Housing Trust Fund)», con hasta $100,000 en préstamo. Pero que un programa aparezca en una página no quiere decir que tenga dinero hoy: mira su estado en el Rastreador de ayudas antes de contar con él.
• La ciudad de Hollywood no aparece con una ayuda propia en el catálogo de Umbralio, pero su [plan de vivienda 2025-2028](https://www.hollywoodfl.org/DocumentCenter/View/25290) incluye una ayuda de compra para primeros compradores con fondos del estado (SHIP). No sabemos si hoy tiene dinero. Pregúntale a la ciudad, y a tu banco si se puede juntar con la del condado: el condado dice que su ayuda no se junta con la de una ciudad que tiene programa propio.

En el buscador de ayudas puedes comparar esta ayuda con otras de Miami-Dade y Broward, con tus propios números. El Rastreador de Ayudas muestra el estado de cada programa con la fecha en que lo comprobamos. Esta guía explica las condiciones, pero no reemplaza la revisión de tu caso por parte de tu banco.

• Condado de Broward — lista y guía del programa HPA (Homebuyer Purchase Assistance).