Saltar al contenido
← Todas las guías

CDD en Florida: el cargo de tu comunidad que no es HOA ni impuesto

Nelson Paredes · REALTOR® · One Stop Realty Center Inc

Actualizada el 20 de octubre de 2026

2 partes

Es el costo de la infraestructura de tu comunidad: parte deuda, parte operación. Lo pagas cada año en tu factura de impuestos y se queda con la casa, no con quien la vendió.

  • El cargo anual se divide en el pago de la deuda, que termina cuando se paga, y la operación del distrito, que no termina.

    Leído en los Estatutos de Florida (§190.048 y §190.009) y en páginas oficiales de distritos CDD. El monto de una propiedad concreta lo fija cada distrito. Comprobado el 18 de octubre de 2026.

Toca una para leerla.

  • Casi nadie lo ve en el anuncio: se descubre cuando llega la primera factura.

  • Cuando se construye una comunidad nueva, alguien paga las calles, las tuberías, el drenaje y las áreas comunes antes de que se venda la primera casa. La ley de Florida (capítulo 190 de los Estatutos) permite crear un distrito especial, el CDD (Community Development District), que funciona como un gobierno local chiquito con una sola tarea: financiar, construir y mantener esa infraestructura.

    El distrito pide prestado vendiendo bonos (deuda pública) y los dueños de las propiedades del distrito la van pagando año tras año. Lo dirige una junta de cinco supervisores: al principio los elige el dueño de la tierra, el desarrollador, y con el tiempo los eligen los vecinos.

    Tres cosas que un CDD no es:

    • No es el HOA. El HOA (la asociación de dueños) es privada y cobra por sus reglas y servicios. El CDD es un gobierno y su cargo es público. En una misma comunidad pueden existir los dos, y se pagan los dos.
    • No es un impuesto sobre el valor de tu casa. No se calcula sobre el valor de tu casa: se reparte por propiedad, según el tipo de lote. Si tu casa sube de precio, el cargo no sube con ella.
    • No es opcional. Si la propiedad está dentro del distrito, el cargo le toca a quien la compre.
  • Parte del cargoQué pagaCómo se comporta
    Debt service (pago de la deuda)Los bonos que financiaron la construcciónFijo cada año mientras duren los bonos. Termina cuando la deuda se paga entera.
    O&M (operación y mantenimiento)Operar y mantener lo construido: drenaje, alumbrado, áreas y amenidades del distritoLo fija la junta cada año con su presupuesto. Puede subir o bajar y sigue mientras el distrito exista.

    En la mayoría de los distritos el cargo llega como una línea non-ad valorem (que no se calcula sobre el valor de la casa) dentro de la misma factura de impuestos del condado, y lo cobra el Tax Collector. Si tienes escrow (la cuenta donde el banco junta impuestos y seguro), normalmente va dentro de ese mismo pago. Si no tienes escrow, normalmente pagas tú la factura de impuestos, incluido este cargo.

    El dueño puede pagar su parte de la deuda por adelantado, entera o en parte, y su cargo anual baja. El O&M no se paga por adelantado para siempre: es el costo de operar el distrito y sale cada año.

    • La deuda es de la propiedad, no de la persona. Si compras con varios años de bono por delante, esos años son tuyos desde el cierre. Los distritos lo explican así (por ejemplo, el de Celebration): si el dueño vende antes de que se paguen los bonos, el dueño siguiente se hace responsable de la parte de esa propiedad.
    • «Bono pagado» cuenta la mitad de la historia. Quiere decir que el debt service de esa propiedad se liquidó. El O&M sigue, igual que en cualquier otra casa del distrito. Un anuncio que diga «sin CDD» por eso está contando la historia a medias.
    • La reventa es el punto ciego. La ley (§190.048) manda que el contrato de venta inicial, el del desarrollador al primer comprador, lleve un aviso en letra grande: el distrito puede cobrar impuestos o assessments, y se suman a los del condado. En una reventa entre particulares no hay ese párrafo esperándote. El cargo hay que ir a buscarlo antes de ofertar.
    • No pagarlo sigue el camino de cobro de los impuestos. Como se cobra en la factura de impuestos, si no se paga sigue las reglas de cobro de esos impuestos, incluida la venta de certificados de impuestos (§197.3632). El detalle de cada distrito se confirma en sus documentos.
    1. 1El monto de este añoDebt service más O&M, en la factura de impuestos o en el aviso TRIM (el aviso de impuestos propuestos) de esa propiedad. Es un gasto anual que entra en tu presupuesto. Pregúntale a tu prestamista cómo lo cuenta.
    2. 2Cuánta deuda queda y hasta cuándoLo dicen los documentos de divulgación del distrito. Como el debt service es fijo, el número de hoy es el de cada año hasta que se acabe.
    3. 3Si el vendedor ya pagó su parteSe confirma con el distrito, no con la palabra del anuncio.
    4. 4El O&M de los últimos añosEs la parte que se mueve. Uno que sube cada año dice más del futuro que el número de este año.
    5. 5CDD, HOA e impuestos, sumados por separadoEl error clásico es comparar dos casas solo por la cuota del HOA y descubrir después que la más barata carga un CDD entero encima.

    Esta guía explica el mecanismo y no da el monto de ningún distrito: varía por distrito y por tipo de lote, y solo salen de sus documentos y de la factura de la propiedad. Fuentes: Estatutos de Florida §190.048 y §190.009, y las páginas oficiales de los distritos Celebration, Rolling Hills y Renaissance, leídas el 18 de octubre de 2026.

Te ayudamos a ver cuánto pesa el CDD en tu compra.

El monto exacto sale de la factura de impuestos y de los papeles del distrito, y conviene tenerlo antes de ofertar. Déjanos tu número y nos encargamos contigo.

Esta guía orienta, no asesora. Los rangos son estimaciones y las condiciones finales las fija el banco que te presta, la compañía de seguros o la asociación de vecinos o del edificio, según tu caso concreto.

Cuando quieras avanzar, nos encargamos contigo.